Camping Bassegoda Park

Albanya, Girona (Catalunya, Espanya)

Camping Bassegoda Park

Camping Bassegoda Park

Albanya, Girona (Catalunya, Espanya)

Sense valoracions 

persona i nit (aprox.)
Persones
Tipus
Cases
32.7 €
2 - 21
Lloguer complet
5
Sense valoracions
Lloguer complet
Persones 2 - 21
El Bassegoda Park, situat entre les comarques de l´Alt Empordà, el Vallespir i l´Alta Garrotxa es troba en un Parc d´Espais d´Interès Natural (P.E.I.N) on el permanent contacte amb la natura faran les delícies dels nostres visitants ja que és un indret ideal pels amants de la natura i de la tranquilitat.

El riu Muga, amb els seus afluents, i les muntanyes que rodegen les nostres instal·lacions possibiliten la pràctica de multitud d´activitats en permanent contacte amb la natura, així com esports d´aventura, pesca sense mort, caça, excursionisme, senderisme, etc.
Llegir-ne més
A més, som punt d´informació BTT (bicicleta tot terreny) i una de les etapes del sender de gran recorregut GR11, passa per Albanyà.
Ocultar detalls

Esteve Guerra (Propietari)

Parla Alemany, Català, Francès, Anglès, Espanyol

Contactar amb el propietari

Sobre el propietari i l'allotjament Llegir-ne més

Sobre Esteve Guerra

Esteve Guerra va comprar aquest allotjament a 2005.

(ocultar)

Característiques

  • Exterior: Jardí,  Barbacoa,  Terrassa,  Piscina,  Mobles de jardí. 
  • Interior: Aire condicionat,  Microones,  Calefacció,  Menjador,  Cuina,  T.V.,  Sala d´estar,  Zona d’aparcament. 
  • Serveis: Accés a internet,  Restaurant (públic),  Sortides guiades,  Es serveixen esmorzars,  Bicicleta disponible,  Bressol disponible,  Documentació sobre la zona,  Es serveixen dinars,  Es serveixen sopars,  Activitats per als nens,  Venta de productes locals,  Habitació adaptada per a discapacitats. 
  • Situació: Muntanya,  Accés asfaltat,  Aillada,  Als afores del casc urbà,  Senyalització d´accés,  Accés en transport públic,  Zona de bany interior (riu, embassament, etc.). 
- Els Bungalows Club 6 disposen de dues habitacions amb armaris, una amb un llit de matrimoni i l’altra amb una llitera i un llit individual. Disposen de calefacció, un bany amb dutxa, un bany amb W.C., menjador amb TV, cuina de vitroceràmica amb microones, nevera i totalment equipada, terrassa coberta amb taula i cadires, electricitat, aigua calenta i estenedors. Tots estan totalment aïllats (parets, sostre i terra) i les finestres són de doble vidre. Cada bungalow disposa del seu propi pàrquing dins la parcel·la. La roba de llit va inclosa en el preu de l´estada

- Els Bungalows Moréa disposen de dues habitacions amb armaris, una amb llit de matrimoni i l’altra amb una llitera i un llit individual. Disposen de calefacció, aigua calenta, electricitat, una bany amb dutxa i W.C., menjador amb TV, cuina de vitroceràmica amb microones, nevera i totalment equipada, terrassa coberta amb taula i cadires (convertible a menjador a l’estiu) i estenedors. Tots estan totalment aïllats (parets, terra i sostre) i les finestres són de doble vidre. Cada bungalow disposa del seu propi pàrquing dins la parcel·la. La roba de llit va inclosa en el preu

- Caravana o autocaravana: tenim a disposició dels nostres clients parcel·les, que en el cas de les més petites són de 70m2, mentre que les més grans són de 110m2. Totes disposen de presa d’aigua, presa de llum de 10 Ampers i desaigües. Aquest espai permet instal·lar una caravana amb el seu avancé i una tenda cuina, possibilitant un espai exterior per aparcar l’automòbil i gaudir d’una zona de jardí

- A la nostra zona d’acampada lliure podrà gaudir d’un entorn natural únic amb la remor del riu de fons

- Camp d’acampada per grups: L’allotjament, en aquest cas, és en un terreny habilitat amb lavabos i dutxes al costat del càmping. Tots els allotjats tenen el dret d’utilitzar les instal·lacions del càmping. Només està permès acampar-hi amb tendes de campanya. Aquest espai està reservat a l’acampada de grups de més de trenta persones (ideal per estades de colònies, agrupaments escoltes, trobades, etc.)

- La nostra piscina té zona de solàrium amb gespa, tumbones, dutxes, punts de poca profunditat i una bona visibilitat des de la terrassa del bar. Des de la piscina es pot observar un paratge natural immillorable, destacant el cim del Bassegoda
- Bar - Restaurant
- Zona de jocs infantils 
- Los rentadors disposen de piques per rentar la roba i per rentar els estris de cuina, tant d’aigua calenta com freda. A més, hi ha una rentadora
- Els sanitaris estan equipats amb calefacció i disposen de dutxes d’aigua calenta i freda, W.C. i totes les comoditats per a una bona higiene personal. Els tres punts de sanitaris tenen accés a minusvàlids

No s´hi admeten animals domèstics

(ocultar) Llegir-ne més

Activitats

  • Terra: Collir bolets,  Bicicleta de muntanya - BTT,  Muntanyisme,  Rutes a cavall,  Rutes gastronòmiques,  Senderisme - trekking. 
  • Aigua: Barranquisme,  Pesca. 
  • Tallers: Fotografia,  Observació de flora i fauna. 
- En el nostre càmping podrà adquirir tiquets per pescar la truita en el riu Muga. La modalitat practicada és la de pesca sense mort
- Senderisme
- BTT
- Activitats al riu: el riu Muga neix dins el terme municipal d’Albanyà, a la part de ponent, i desemboca als Aiguamolls de l´Empordà. En el seu trajecte es pot contemplar tot tipus de fauna i flora. Les seves aigües fresques i cristal·lines conviden a capbussar-s´hi. En el seu recorregut s’hi troben nombroses gorgues i indrets idíl·lics
- Ruta de les ermites: el terme municipal d’Albanyà és molt ric en construccions d’estil pre-romànic i romànic. L’església parroquial de Sant Pere n’és un excel·lent exemple. La primitiva església del monestir, actualment conserva una part de l’edifici dels segles X-XI, amb la porta i el campanar del segle XII. Cal ressaltar l’antiga porta de la muralla, de la mateixa època, o bé els casals o les masies fortificades
- La zona d’Albanyà és ideal per a l’excursionisme en vehicle tot terreny a través de l´extensa xarxa de pistes forestals. Excel·lents vistes panoràmiques on podem descubrir indrets i racons de gran bellesa
- Albanyà és un poblet banyat pel riu Muga, lloc de bolets, com l´apreciat rovelló de Bassegoda, el "carlet vermell", "rossinyols" (Cantharellus cibarius), "pinetells" (Lactarius deliciosus) i "ous de reig"

(ocultar) Llegir-ne més

Aquest allotjament no ha rebut opinions en els últims 24 mesos
Coneixes aquest allotjament?


Valoració per categories

Neteja
-
Tracte del propietari
-
Entorn
-
Equipaments
-
Relació qualitat/preu
-
Qualitat del son
-







Perfecte

10 / 10
és perfecte per una sortida en familia o amb amics. Els paissatges son espectaculars, es respira naturalessa, una pasada.
i per acabar-ho de perfeccionar: no hi ha covertura al movil! o almenys als nostres.
 

Data d'estada: 2007-03-23 Data d'opinió: 2009-03-30

Resposta del propietari
Hola rsdonaire, 
Estem molt contents que tot us anés tant bé. El tema de la cobertura és cert, només n'hi ha de movistar

millor del que esperavem

8 / 10
només fa 24h que hem tornat. He de dir que teníem certs prejudicis en relació als campings que hem hagut de reconsiderar. Ho hem passat molt bé, sobretot la nostra filla de set anys, que s'hi hagués quedat. Els bungalows estan força bé, l'entorn és immillorable. Tot està molt net i la gent respecta els horaris de silenci. Si de cas, com a suggeriment, caldria que el supermercat estigués una mica més assortit.
Llegir-ne més
Potser es podríen fer encàrregs de carn per no haver de baixar al poble... En fi, com a resum, altament recomenable.
Ocultar detalls

Data d'estada: 2007-07-29 Data d'opinió: 2007-08-05

Simplement Fantastic

10 / 10
Vam anar quatre amics i vam passar un cap de setmana genial. Les instal·lacions fantàsqiques i els bungalows molt ben equipats i molt amplis. De segur que hi tornarem!! Per cert, la gent de recepcio un 10, ja que ens van atendre molt be en tot moment. Ho recomano al 100%!!
 

Data d'estada: 2006-03-03 Data d'opinió: 2006-03-13

Veure opinions en: alemany (1),  espanyol (10),  neerlandès (1).


  dt. dc. dj. dv. ds. dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg. dl.
5: Bungalow Club o ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
7: Bungalow Plus 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2: Habitación Deluxe 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2: Habitación Eurob... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
5: Triganó (Bungalo... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Calendari actualitzat el 2018-02-13  Lliure  Cap de setmana  Ocupat


Cases a Camping Bassegoda Park

Bungalow Club o Morea

places 5

Bungalow Club o Morea

1 habitació triple, 1 habitació de matrimoni, 1 bany, 1 lavabo

Temporada Des de Fins Mínim nits Nit Règim
Temporada 1 18/de març/16 19/de març/16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 2 20/de març/16 28/de març/16 2 106,00 € Només allotjament
Temporada 3 01/d’abr./16 24/d’abr./16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 4 29/d’abr./16 01/de maig/16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 5 06/de maig/16 02/de juny/16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 6 03/de juny/16 04/de juny/16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 7 05/de juny/16 16/de juny/16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 8 17/de juny/16 22/de juny/16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 9 23/de juny/16 23/de juny/16 - 152,00 € Només allotjament
Temporada 10 24/de juny/16 21/de jul./16 2 106,00 € Només allotjament
Temporada 11 22/de jul./16 23/de jul./16 2 152,00 € Només allotjament
Temporada 12 24/de jul./16 28/de jul./16 2 106,00 € Només allotjament
Temporada 13 29/de jul./16 20/d’ag./16 2 152,00 € Només allotjament
Temporada 14 21/d’ag./16 30/d’ag./16 2 106,00 € Només allotjament
Temporada 15 31/d’ag./16 01/de set./16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 16 02/de set./16 03/de set./16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 17 04/de set./16 08/de set./16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 18 09/de set./16 10/de set./16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 19 11/de set./16 15/de set./16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 20 16/de set./16 17/de set./16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 21 18/de set./16 22/de set./16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 22 23/de set./16 24/de set./16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 23 25/de set./16 29/de set./16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 24 30/de set./16 08/d’oct./16 - 106,00 € Només allotjament
Temporada 25 11/d’oct./16 13/d’oct./16 2 82,00 € Només allotjament
Temporada 26 14/d’oct./16 29/d’oct./16 2 106,00 € Només allotjament
Temporada 27 30/d’oct./16 11/de des./16 - 82,00 € Només allotjament
Temporada 28 31/de des./16 31/de des./16 - 152,00 € Només allotjament
Resta de l’any - 82,00 € Només allotjament
Habitación Eurobungalow

places 2

Habitación Eurobungalow

1 habitació doble, 1 bany, 1 lavabo

Temporada Des de Fins Mínim nits Nit Règim
Temporada 1 18/de març/16 19/de març/16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 2 20/de març/16 28/de març/16 2 65,00 € Només allotjament
Temporada 3 01/d’abr./16 24/d’abr./16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 4 29/d’abr./16 01/de maig/16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 5 06/de maig/16 02/de juny/16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 6 03/de juny/16 04/de juny/16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 7 05/de juny/16 16/de juny/16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 8 17/de juny/16 22/de juny/16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 9 23/de juny/16 23/de juny/16 - 80,00 € Només allotjament
Temporada 10 24/de juny/16 21/de jul./16 2 65,00 € Només allotjament
Temporada 11 22/de jul./16 23/de jul./16 2 80,00 € Només allotjament
Temporada 12 24/de jul./16 28/de jul./16 2 65,00 € Només allotjament
Temporada 13 29/de jul./16 20/d’ag./16 2 80,00 € Només allotjament
Temporada 14 21/d’ag./16 30/d’ag./16 2 65,00 € Només allotjament
Temporada 15 31/d’ag./16 01/de set./16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 16 02/de set./16 03/de set./16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 17 04/de set./16 08/de set./16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 18 09/de set./16 10/de set./16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 19 11/de set./16 15/de set./16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 20 16/de set./16 17/de set./16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 21 18/de set./16 22/de set./16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 22 23/de set./16 24/de set./16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 23 25/de set./16 29/de set./16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 24 30/de set./16 08/d’oct./16 - 65,00 € Només allotjament
Temporada 25 11/d’oct./16 13/d’oct./16 2 45,00 € Només allotjament
Temporada 26 14/d’oct./16 29/d’oct./16 2 65,00 € Només allotjament
Temporada 27 30/d’oct./16 11/de des./16 - 45,00 € Només allotjament
Temporada 28 31/de des./16 31/de des./16 - 80,00 € Només allotjament
Resta de l’any - 45,00 € Només allotjament
Triganó (Bungalow de lona)

places 5

Triganó (Bungalow de lona)

1 habitació triple, 1 habitació de matrimoni, 1 bany, 1 lavabo

Temporada Des de Fins Mínim nits Nit Règim
Temporada 1 18/de març/16 19/de març/16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 2 20/de març/16 28/de març/16 2 88,00 € Només allotjament
Temporada 3 01/d’abr./16 24/d’abr./16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 4 29/d’abr./16 01/de maig/16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 5 06/de maig/16 02/de juny/16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 6 03/de juny/16 04/de juny/16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 7 05/de juny/16 16/de juny/16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 8 17/de juny/16 22/de juny/16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 9 23/de juny/16 23/de juny/16 - 126,00 € Només allotjament
Temporada 10 24/de juny/16 21/de jul./16 2 88,00 € Només allotjament
Temporada 11 22/de jul./16 23/de jul./16 2 126,00 € Només allotjament
Temporada 12 24/de jul./16 28/de jul./16 2 88,00 € Només allotjament
Temporada 13 29/de jul./16 20/d’ag./16 2 126,00 € Només allotjament
Temporada 14 21/d’ag./16 30/d’ag./16 2 88,00 € Només allotjament
Temporada 15 31/d’ag./16 01/de set./16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 16 02/de set./16 03/de set./16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 17 04/de set./16 08/de set./16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 18 09/de set./16 10/de set./16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 19 11/de set./16 15/de set./16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 20 16/de set./16 17/de set./16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 21 18/de set./16 22/de set./16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 22 23/de set./16 24/de set./16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 23 25/de set./16 29/de set./16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 24 30/de set./16 08/d’oct./16 - 88,00 € Només allotjament
Temporada 25 11/d’oct./16 13/d’oct./16 2 57,00 € Només allotjament
Temporada 26 14/d’oct./16 29/d’oct./16 2 88,00 € Només allotjament
Temporada 27 30/d’oct./16 11/de des./16 - 57,00 € Només allotjament
Temporada 28 31/de des./16 31/de des./16 - 126,00 € Només allotjament
Resta de l’any - 57,00 € Només allotjament
Habitación Deluxe

places 2

Habitación Deluxe

1 habitació doble, 1 bany, 1 lavabo

Temporada Des de Fins Mínim nits Nit Règim
Temporada 1 18/de març/16 19/de març/16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 2 20/de març/16 28/de març/16 2 86,00 € Només allotjament
Temporada 3 01/d’abr./16 24/d’abr./16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 4 29/d’abr./16 01/de maig/16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 5 06/de maig/16 02/de juny/16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 6 03/de juny/16 04/de juny/16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 7 05/de juny/16 16/de juny/16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 8 17/de juny/16 22/de juny/16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 9 23/de juny/16 23/de juny/16 - 110,00 € Només allotjament
Temporada 10 24/de juny/16 21/de jul./16 2 86,00 € Només allotjament
Temporada 11 22/de jul./16 23/de jul./16 2 110,00 € Només allotjament
Temporada 12 24/de jul./16 28/de jul./16 2 86,00 € Només allotjament
Temporada 13 29/de jul./16 20/d’ag./16 2 110,00 € Només allotjament
Temporada 14 21/d’ag./16 30/d’ag./16 2 86,00 € Només allotjament
Temporada 15 31/d’ag./16 01/de set./16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 16 02/de set./16 03/de set./16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 17 04/de set./16 08/de set./16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 18 09/de set./16 10/de set./16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 19 11/de set./16 15/de set./16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 20 16/de set./16 17/de set./16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 21 18/de set./16 22/de set./16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 22 23/de set./16 24/de set./16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 23 25/de set./16 29/de set./16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 24 30/de set./16 08/d’oct./16 - 86,00 € Només allotjament
Temporada 25 11/d’oct./16 13/d’oct./16 2 69,00 € Només allotjament
Temporada 26 14/d’oct./16 29/d’oct./16 2 86,00 € Només allotjament
Temporada 27 30/d’oct./16 11/de des./16 - 69,00 € Només allotjament
Temporada 28 31/de des./16 31/de des./16 - 110,00 € Només allotjament
Resta de l’any - 69,00 € Només allotjament

places 7

Bungalow Plus

1 habitació doble, 1 habitació triple, 1 habitació de matrimoni, 1 bany, 1 lavabo

Temporada Des de Fins Mínim nits Nit Règim
Temporada 1 18/de març/16 19/de març/16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 2 20/de març/16 28/de març/16 2 150,00 € Només allotjament
Temporada 3 01/d’abr./16 24/d’abr./16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 4 29/d’abr./16 01/de maig/16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 5 06/de maig/16 02/de juny/16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 6 03/de juny/16 04/de juny/16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 7 05/de juny/16 16/de juny/16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 8 17/de juny/16 22/de juny/16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 9 23/de juny/16 23/de juny/16 - 194,00 € Només allotjament
Temporada 10 24/de juny/16 21/de jul./16 2 150,00 € Només allotjament
Temporada 11 22/de jul./16 23/de jul./16 2 194,00 € Només allotjament
Temporada 12 24/de jul./16 28/de jul./16 2 150,00 € Només allotjament
Temporada 13 29/de jul./16 20/d’ag./16 2 194,00 € Només allotjament
Temporada 14 21/d’ag./16 30/d’ag./16 2 150,00 € Només allotjament
Temporada 15 31/d’ag./16 01/de set./16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 16 02/de set./16 03/de set./16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 17 04/de set./16 08/de set./16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 18 09/de set./16 10/de set./16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 19 11/de set./16 15/de set./16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 20 16/de set./16 17/de set./16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 21 18/de set./16 22/de set./16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 22 23/de set./16 24/de set./16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 23 25/de set./16 29/de set./16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 24 30/de set./16 08/d’oct./16 - 150,00 € Només allotjament
Temporada 25 11/d’oct./16 13/d’oct./16 2 125,00 € Només allotjament
Temporada 26 14/d’oct./16 29/d’oct./16 2 150,00 € Només allotjament
Temporada 27 30/d’oct./16 11/de des./16 - 125,00 € Només allotjament
Temporada 28 31/de des./16 31/de des./16 - 194,00 € Només allotjament
Resta de l’any - 125,00 € Només allotjament
Els preus inclouen IVA

Més informació

Quantitat de la reserva:
40.0  %
Resta de pagament:
En abandonar l’allotjament 
Formes de pagament:
Transferència bancaria ,   Tarjetes de crèdit ,   Efectiu  
Consultar tarifes 2014 a http://bassegodapark.com/A05_Tarifas_2014.php?c=24&area=A

Consultar tarifes 2015 a http://bassegodapark.com/A05_Tarifas_2015.php?c=25&area=A

Camí Camp de l´illa - 17733 AlbanyaAlbanyà (GironaCatalunya)

Mapa Mapa | Càlcul de ruta Càlcul de ruta

Indicacions del propietari

Des de Barcelona:

- Autopista AP-7 sortida 4 Roses - Figueres, continuar per la carretera Nacional dos (NII), direcció França
- Arribant a la rotonda de la entrada 3 de la autopista AP-7, continuar direcció Llers, Terrades, Sant Llorenç de la Muga, fins arribar a Albanyà

Des de França:

- Autopista AP-7 sortida 3, continuar direcció Hostalets de Llers, Llers, Terrades, Sant Llorenç de la Muga, fins arribar a Albanyà

Llocs d interès

  • a 7 km:  
  • a 25 km:  
  • a 45 km:  
  • a 1 km:  

32.7€ persona i nit (aprox.)


Contacta sense compromís


Esteve Guerra

  • A Toprural des de 2005-04-20
  • Amb llicencia en turisme
  • (Núm. de llicencia KG00130)

* Camps obligatoris

Contactar amb el propietari